Destaca la presencia cultural de Guatemala en Brasil

Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, 24 de mayo de 2012

La Embajada de Guatemala en Brasil participó el 21 de mayo de 2012, en Río de Janeiro, Brasil, en la inauguración de la exposición RABIN AJAW, Hija de Rey, una idealización del artista plástico brasileño Luiz Dolino, con el apoyo financiero del Centro Cultural del Banco de Brasil en Rio de Janeiro, la participación del Museo Ixchel para el Traje Indígena y la Fundación Paiz para el Arte y la Cultura de Guatemala.

En el programa de inauguración de la exposición se  contó con la presentación del Grupo de danza maya Sotz’il, con la obra Oxlajuj B’aqtun. Este grupo estará realizando al margen de la exposición un programa cultural y educativo que incluye una agenda de presentaciones y talleres en la ciudad de Río de Janeiro.

La Fundación Paíz, el Grupo Sotzil y la Universidad del Estado de Rio de Janeiro (UNIRIO), realizaron una conferencia sobre la  Cosmovisión Maya y un taller de dos días con estudiantes de la escuela de música de dicha universidad, en donde se impartió el conocimiento de la integración de esta disciplina con las demás artes de la espiritualidad maya.  En el cierre del taller se incluyó la fabricación de  instrumentos musicales de viento y la presentación Oxjajuj B’aqtun en el Campus de la UNIRIO.

La exposición Rabin Ajaw se centra en la presentación ancestral de la cultura Maya,  a través de su arte textil, exhibiéndose un total de ochenta piezas de vestuario típico, propiedad del Museo Ixchel, y de cuarenta piezas de cerámica maya antigua, propiedad de la Fundación Paíz para el Arte y la Cultura de Guatemala.  Esta exposición representa una única oportunidad para la promoción de la cultura, tradiciones, folclor, artesanías, historia milenaria, el arte textil y la cosmovisión maya de nuestra patria, que coincide con el cambio de era el 21 de diciembre de 2012.   La presencia de Guatemala en Brasil abre una ventana para nuestro país, para que personas de todo el mundo conozcan nuestra cultura, costumbres y tradiciones.

La exposición Rabin Ajaw está presente desde 21 de mayo en Rio de Janeiro, para luego trasladarse en el mes de agosto a la ciudad de Brasilia, y en el mes de octubre a la ciudad de Belo Horizonte en Minas Gerais.

Oxlajuj B’aqtun llega a Río de Janeiro, Brasil

Sotz’il  presentó hoy, Oxlajuj Q’anil (23 de mayo de 2012) a las 11 de la mañana, la primera función de la obra Oxlajuj B’aqtun en el Teatro II del Centro Cultural del Banco de Brasil en Río de Janeiro.

Las próximas representaciones serán los días 24, 25, 26 y 27 de mayo de 2012  a la misma hora y en el mismo lugar.

Sotz’il Jay con MayaHackers

La Alianza Francesa de Guatemala mostrará desde el día Waq’i’ Imox (16 de mayo de 2012) y hasta el Ka’i Ajmaq’ (20 de junio de 2012) la exposición Maya Hackers, una colección de objetos de arte que introducen elementos de la cultura maya dentro de objetos modernos y que nos presenta la Cultura Maya, más allá de la etnostalgia y del souvenir turístico, como una verdadera riqueza cultural en diseño gráfico, conceptos, filosofía, tramas e historias.

Antecedentes
Este proyecto tiene dos años de evolución, algunas obras que se presentan tienen su origen en el taller de Xibalbá al Cyberespacio organizado por Alan Mills, haciendo referencia al articulo de la socióloga Diane Nelson: Maya Hackers and the Cyberspatialized Nation State. Un punto muy importante que toca Nelson en este artículo es que la imagen que se tiene de los pueblos indígenas ha sido creada por los ladinos, quienes tradicionalmente han tenido el control de los medios de comunicación. Así, la exposición invita a los artistas a reflexionar sobre la forma en que se usa la riqueza cultural del país.

La Convocatoria
¿Cómo sería hoy Guatemala si la conquista en vez de destruir las civilizaciones americanas hubiera fusionado las culturas de forma natural, como sucede en India o en Japón, donde lo ancestral cohabita con lo moderno en su forma de pensar, en el animé, arte, etc.?  El resultado de estas investigaciones dio origen al sitio de www.mayahackers.com una colección de enlaces al conocimiento ancestral frecuentemente visitados como fuentes de inspiración.

Maya Hackers toca de cerca oposiciones binarias familiares como futurista-retrógrada, indio-ladino, la capital y los de afuera, etc y proyecta una visión futurista de la cultura Maya, un modelo de integración de distintos rasgos culturales.

La Ofrenda
Durante siglos, la Cultura Maya ha sido una riqueza que se nos ha negado a la mayoría de guatemaltecos y guatemaltecas, muchos hemos tenido que salir del país para encontrar la Cultura Maya en los museos de las grandes ciudades, para encontrar expertos que puedan explicarnos el lugar donde nacimos, la tierra que nos forma, la gente que nos alimenta, el silencioso motor que mueve estos países retrógrados. ¡Hemos tenido que hackear el sistema para acceder a la cultura Maya frente a nuestros ojos, bajo nuestros pies, y a todo alrededor! Y como profetizó el poeta: recorrimos grandes distancias para llegar al punto de partida, y conocer el lugar, por primera vez.

Lo celebraremos este Waq’i Imox, miércoles 16 de Mayo del 2012, a las 19 horas en la Alianza Francesa de Guatemala con una fiesta ritual en la que presentaremos nuestras ofrendas y fortalecer los lazos de amistad y colaboración entre varios artistas. La entrada será libre. ¡Los y las esperamos!

Ricardo Benavides, Barak Audiovisual, Benvenuto Chavajay, Manuel Chavajay, Regina Galindo, Rosa Chávez, Juan Jose Gonzalez, Ramiro Gracias, Introácido, Rebeca Lane, Thomas Laroche, Carlos Lucero ABM2 Giovanna Arevalo, David Luna, David Marín, Alan Mills, Sandra Monterroso, Mónica Nájera, Lester Oliveros, César Pineda, Juan Pensamiento, Centro Cultural Sotzil Jay, Angel Tejeda, McTzutu, Básico3.

Peyonen richin b’atz’inik: Apoyo a Proyectos Artísticos Mayas

Para esta primera convocatoria el Movimiento Ri Ak’u’x apoyará siete iniciativas con énfasis en las áreas lingüísticas Mam, Q’anjob’al, Chuj, Popti’, Tektiteko, Awakateko, Chalchiteko del Departamento de Huehuetenango.

Las iniciativas a presentar no deben exceder de los montos de Q 5,000.00 y Q 15,000.00.

Para que las iniciativas puedan ser consideradas en el proceso de selección se tomara en cuenta que:

• Debe desarrollarse en un Idioma Maya.

• Las y los participantes deben asumir el papel que le corresponde de acuerdo a su género y capacidad dentro de la obra según la Cosmovisión Maya.

• Poseer bases relacionados a la espiritualidad y conteo del tiempo.

Para poder acceder a la primera fase del proceso de selección, cumplimente el formulario que puede descargarse aquí y pulse sobre el botón “download”.

El período de recepción de iniciativas será entre los días Oxlajuj Tz’ikin del winal Sotz’ y  Waqib’ Kej del winal Xul, Kab’lajuj B’aqtun (del 10 de mayo al 11 de junio de 2012).

Las iniciativas pueden enviarse en formato Word o PDF a las siguientes direcciones:

Correo electrónico:

riakux@gmail.com
con asunto: Iniciativa Maya

Correo postal  (en sobre sellado):
Km 135.5 carretera a Sololá
Caserío Central aldea El Tablón Sololá
con atención a:  Centro Cultural Sotz’il Jay/Movimiento Ri Ak’u’x-Iniciativa Maya

Más información: http://tucorazonflorece.blogspot.com